Stai o stai credo amare lasciar libero fare

Qualcuno mi può spiegare.

. che senso ha l'andare sulle pagine di Wiki in altre lingue,prelevare articoli, farne la traduzione ed inserirli nellaWiki italiana ?Grazie. Saluti.

Lucio silla 16:56, Nov 17, 2004 (UTC)perchè non tutti gli Italiani conoscono le lingue straniere. DiArIo Di UnA CeNeReNtOlA SoGnAtRiCe. Marius @ 17:01, Nov 17, 2004 (UTC)Marius mi hai tolto le parole di bocca TierrayLibertad 17:02, Nov 17, 2004 (UTC)È una fonte come un'altra (dando per scontato che sia materiale buono e liberamente prelevabile. ) - :-) Twice25 / ri-cyclati / "Wikilove" 17:12, Nov 17, 2004 (UTC)Penso che la domanda di Lucio silla fosse più "filosofica". Se una delle presunte ricchezze di wikipedia è proprio quella di poter, sempre se si è in grado di leggerle, consultare un certo articolo in lingue diverse e quindi avere una "lettura" di un certo argomento visto da "culture diverse allora il limitarsi a tradurre articoli è una perdita di potenzialità. Da questo punto di vista allora non è vero che wikipedia ha superato il milione di articoli in quanto molte centinaia di migliaia sono solo traduzioni l'uno dell'altro. Ritengo che il punto di vista espresso da Lucio silla abbia una sua profondità ed andrebbe tenuto presente almeno per certi argomenti. stile libero. --Madaki 20:11, Nov 17, 2004 (UTC)Credo che la questione serva solo a sottolineare che la semplice traduzione pedissequa (ma è possibile?) debba evitarsi. Il traduttore deve porsi il problema di riportare l'articolo nel contesto culturale della wiki in cui traspone la voce. Deve cioè interpretare ed integrare. Se interpreto male la questione come non detto. e come non letto. sia lasciar liberi di fare. Home Saggio breve concezione dell amore donna medievale provenzale Stazione rullo Itinerario moto europa Mensola camerette Xnxx com foto donna pelosa Scheda madre con processore Asta barche Zero download Cartina geografica dell italia Programma per trovare password in excel Coltello survival Componente monoclonale Festa della pizza Sgabello pieghevoli Cd aventura Saggio viaggio dante Funzionamento campanello elettrico Testo inno treviso Lavoro studenti Componente computer Catalogo vetro legato piombo Modulo disdetta assicurazione auto Pantalone jeckerson Line seta sottile anatomico Bracciale platino rubino Esempio testamento Sabrina amica sempre midi Rasoio barba Verona ginestra Midi ballo Cellulare fotocamera Housing prezzo Acquisti on line commercio elettronico Aspirante attore porno Vendita vino online Invio sms anonimi Importanza dei colore apprendimento Vino uva tosca Centro benessere toscana Pialla nutool Assicurazione veicolo Barche in legno Indice di rivalutazione Ministro generali cappuccino Altura 10